Hoje apresentamos a OWNIT, um grupo de dança moçambicano, composto por mulheres e criado para mulheres. Este grupo foi criado há um ano por César Ribeiro e a sua esposa Nilsa Domingos Ribeiro, que era dançarina profissional, e desde então abriram o seu próprio estúdio.
Este grupo tem por objectivo desenvolver a sensualidade e fortalecer a auto-estima das dançarinas e já conta com cerca de 40 alunas e mais de 100 participantes nas sessões de dança semanais. Nestas aulas é possível aprender vários estilos de dança, como sensual, ragga e hip-hop, sempre com o intuito de desafiar as alunas a sentirem-se confortáveis com o seu corpo e a sua sexualidade.
Agradecemos ao César Ribeiro pela apresentação deste projecto.
Aujourd’hui nous vous présentons OWNIT, un groupe de danse mozambicain composé de femmes et créé pour les femmes. Ce groupe est né il y a un an par César Ribeiro et son épouse Nilsa Domingos Ribeiro, qui est une danseuse professionnelle, et depuis ils ont ouvert un stúdio.
Ce groupe a pour objectif déveloper la sensualité et renforcer l’estime de soi des danseuses et compte déjà d’environ 40 élèves et plus de 100 participantes dans les sessions de danse hebdomadaires. Dans ces cours il est possible d’aprendre plusieurs styles comme le sensuel, ragga et hip-hop, toujours avec l’intention de défier les élèves à se sentir confortables avec leur corps et leur sexualité.
Nous vous remercions César Ribeiro pour nous avoir présenter ce projet.
AGENDA
Comentários